Condicions de venda i Avís legal

Sol·licitud d'informació sobre preus i productes

La sol·licitud d'informació sobre preus i productes disponibles per a la venda en línia es pot realitzar pels següents canals:

• enviant un correu electrònic a l’adreça info.lleidalapobla@fgc.cat
• seleccionant l'opció 'Contacte' que es troba al peu de la pàgina de venda en línia
• per telèfon al 012

Dades personals de compradors menors (< 14 anys)

De conformitat amb l´art. 713 de la Llei Orgànica 3/2018, de 5 RD 1720/2007, de 21 de desembre, de Protecció de Dades Personals i Garantia dels Drets Digitals (LOPD-GDD) què desenvolupa la LOPD, en el cas que sigueu menor de 14 anys, és necessari el consentiment dels pares o tutors per a que doneu les vostres dades personals.

Forma de pagament

El pagament es realitza amb targeta de crèdit i a través d’una plataforma bancària segura.

La documentació de la compra permet viatjar

La documentació que acredita la compra és el propi correu electrònic de confirmació de compra i els e-tiquets corresponents; sempre que s'hagi efectuat prèviament el pagament del 100% de l'import total dels serveis. En cas contrari, la compra es considera anul·lada i s’aplicaran les condicions establertes a l'apartat referent a les anul·lacions.

Caldrà presentar de forma obligatòria l’e-tiquet a l’agent d’FGC en el moment de pujar al tren per poder viatjar.

Reemborsament

El client pot desistir dels serveis contractats amb dret a reemborsament dels pagaments efectuats tenint en compte les condicions establertes a l'apartat referent a les anul•lacions. No es farà cap devolució per serveis contractats que el client voluntàriament no hagi utilitzat.

Prestacions incloses en els preus

Com a norma general, s'ha de seguir un criteri estricte de literalitat. Per tant, no s'inclourà tot allò que no estigui específicament detallat com a inclòs en el correu electrònic de confirmació i l’e-tiquet enviat al client. Els preus de les webs del grup FGC inclouen l’IVA. Inclou l’Assegurança obligatòria del viatger.

Anul.lacions

La cancel·lació és gratuïta, sempre que sigui abans de la utilització de l'e-tiquet i en una data màxima de fins a 15 dies posteriors a la data de compra. En cas contrari, no és possible cap tipus de cancel·lació. Per sol·licitar la cancel·lació de l'e-tiquet, cal enviar un correu electrònic a l’adreça info.lleidalapobla@fgc.cat, indicant el número de comanda o d'e-tiquet, l’import de la compra i les dades de la persona titular.

Responsabilitats

FGC ha de respondre davant del consumidor per les obligacions que li corresponen pel compliment dels diferents serveis dels programes contractats a través de la nostra web. Quan els defectes siguin imputables al consumidor, a l'agència venedora o a l'establiment, la responsabilitat descrita en el paràgraf anterior no és procedent. FGC es reserva el dret de modificar o suspendre les activitats programades si per raons de seguretat, segons el criteri d’FGC, és necessari o si per qualsevol altra causa no fos possible la realització. En cas que el consumidor apreciï in situ la no-execució o la mala execució de serveis contractats integrats de l’estada, ha de notificar-ho immediatament al prestador dels esmentats serveis i, en un termini de 48 hores hàbils, a FGC, per tal que es prenguin les mesures pertinents. La no-comunicació a FGC implica que és el consumidor qui ha de provar l'incompliment de l'execució del contracte davant de l'Organització o la Direcció General de Turisme i/o tribunal pertinent, ja que transcorregut aquest termini a FGC li seria impossible comprovar la veracitat de l'al•legació, així com la consecució d'una solució satisfactòria per a totes les parts implicades.

Condicions especials per a nens

No es tenen condicions especials per a nens, però si es desitja informació al respecte d’alguna condició especial relativa a edats o condicions d’infants caldrà realitzar la consulta a través del correu electrònic info.lleidalapobla@fgc.cat o per telèfon al 012.

Empresa i titularitat

L'empresa organitzadora i comercialitzadora dels viatges i paquets turístics és FERROCARRILS DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA, amb NIF Q0801576J i amb domicili fiscal a Carrer dels Vergós núm. 44, 08017 Barcelona actuant com a Agència Majorista de Viatges GCMD - 0000288. Els dominis de l'explotació turística del Grup FGC www.lleidalapobla.fgc.cat és un domini d’Internet titularitat de Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC).

Protecció de Dades personals

En compliment del Reglament (UE) 2016/679 del Parlament i del Consell, de 27 d’abril de 2016, relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament de dades personals i a la lliure circulació d’aquestes dades i pel qual es deroga la Directiva 95/46/CE (Reglament General de Protecció de Dades) us informem que el responsable del tractament és Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, C. dels Vergós, 44, 08017 Barcelona, que les vostres dades es tractaran amb la finalitat de gestionar la vostra compra de títols de la Línia Lleida - La Pobla, que no es cediran a terceres persones excepte en els casos legalment previstos, que la legitimació del tractament és el vostre consentiment donat de manera expressa i inequívoca i que podreu exercitar els vostres drets d´accés, rectificació, oposició, supressió, portabilitat i limitació del tractament adreçant la vostra petició escrita i signada adreçada a Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, C. dels Vergós, 44, 08017 Barcelona (a l’atenció del Delegat de Protecció de Dades) o bé a través de l’adreça de correu electrònic dpd@fgc.cat , tot indicant en l’assumpte “Exercici drets RGPD”. Si no s’atén la vostra petició també us podeu dirigir a l’Autoritat Catalana de Protecció de Dades (apdcat.gencat.cat).

Confidencialitat

FGC es compromet a mantenir les dades que se’ns facilitin amb la màxima confidencialitat i s’utilitzarà únicament dintre del marc i finalitats establertes en l’apartat anterior. La informació a la que té accés FGC no podrà ser reproduïda, comunicada o divulgada a tercers, excepte en els casos legalment previstos.

Cookies

En aquest domini utilitzem galetes pròpies i de tercers per oferir els nostres serveis i recollir informació estadística. Si continua navegant, considerarem que n’accepta la instal·lació i l’ús.

Que són les galetes?

Una galeta és un fitxer que es descarrega al seu ordinador en accedir a unes pàgines web determinades. Les galetes permeten a una pàgina web, entre altres coses, emmagatzemar i recuperar informació sobre els hàbits de navegació d’un usuari o del seu equip i, depenent de la informació que continguin i de la manera com utilitzi el seu equip, es poden fer servir per reconèixer l’usuari. El navegador de l’usuari memoritza galetes al disc dur únicament durant la sessió actual, ocupen un espai de memòria mínim i no perjudiquen l’ordinador. Les galetes no contenen cap mena d’informació personal específica, i la majoria s’esborren del disc dur en finalitzar la sessió del navegador (les anomenades galetes de sessió). La majoria dels navegadors accepten com a estàndard les galetes i, amb independència d’aquestes galetes, a la configuració de seguretat permeten o impedeixen les galetes temporals o memoritzades. Segons quina sigui l’entitat que gestioni el domini des d’on s’envien les galetes i tracti les dades que s’obtinguin se’n poden distingir dos tipus: galetes pròpies i galetes de tercers. També hi ha una segona classificació segons el termini de temps que romanen emmagatzemades al navegador del client, i en aquest cas es pot tractar de galetes de sessió o galetes persistents. Finalment, hi ha una altra classificació amb cinc tipus de galetes segons la finalitat per a la qual es tractin les dades obtingudes: galetes tècniques, galetes de personalització, galetes d’anàlisi, galetes publicitàries i galetes de publicitat comportamental. Per a més informació, pot consultar la Guia sobre l’ús de les galetes de l’Agència Espanyola de Protecció de Dades.

Quins tipus de galetes utilitza aquesta pàgina web?

• Galetes d’anàlisi: són aquelles galetes que, tractades per nosaltres o per tercers, ens permeten quantificar el nombre d’usuaris i, d’aquesta manera, fer el mesurament i l’anàlisi estadística de la utilització que fan els usuaris del servei ofert. Per a això s’analitza la seva navegació a la nostra pàgina web, amb la finalitat de millorar l’oferta de productes o serveis que posem a la seva disposició. Aquesta pàgina web utilitza Google Analytics, un servei d’analítica web desenvolupat per Google, que permet mesurar i analitzar la navegació a les pàgines web. Al seu navegador podrà observar cinc galetes d’aquest servei: _utma, _utmb, _utmc, _utmv i _utmz. Són galetes pròpies, de sessió i d’anàlisi. En pot trobar més informació i inhabilitar l’ús d’aquestes galetes a l’adreça següent: http://www.google.es/intl/es/analytics/privacyoverview.html . A través de l’analítica web s’obté informació relativa al nombre d’usuaris que accedeixen al web, el nombre de pàgines vistes, la freqüència i la repetició de les visites, la durada, el navegador utilitzat, l’operador que presta el servei, l’idioma, el terminal que utilitza o la ciutat a la qual està assignada la seva adreça IP. Aquesta informació possibilita un servei millor i més apropiat per part d’aquesta pàgina web.
• Galetes de tercers: la nostra pàgina web utilitza serveis de tercers que permeten millorar els serveis oferts. És el cas de Facebook (Lu, cuser, csm, fr, s, xs), amb la finalitat de poder mesurar les audiències en els continguts i oferir posteriorment recomanacions sobre els productes i els serveis a l’aplicació (es pot trobar més informació sobre l’ús de galetes de Facebook i com se’n pot suprimir l’activitat a www.facebook.com/help/cookies) i de Google Maps, que utilitza galetes per visualitzar ubicacions geogràfiques, que són gestionades completament per Google (http://www.google.es/intl/ca/policies/)

Acceptació de la política de galetes

L’usuari accepta expressament, per a la utilització d’aquest lloc web, el tractament de la informació recollida en la forma i amb les finalitats que s’han esmentat més amunt. Així mateix, manifesta que coneix la possibilitat de rebutjar el tractament d’aquestes dades o informació rebutjant l’ús de galetes mitjançant la selecció de la configuració apropiada amb aquesta finalitat al seu navegador. No obstant, aquesta opció de bloqueig de galetes al seu navegador pot no permetre l’ús ple de totes les funcionalitats del lloc web. D’aquesta manera, li mostrem informació sobre la política de galetes a la part superior de les pàgines del lloc web perquè en sigui conscient. Davant d’aquesta informació, és possible dur a terme les accions següents. Amagar aquest missatge. S’oculta l’avís a la present pàgina. Modificar la configuració. Pot obtenir més informació sobre què són les galetes, conèixer la política de galetes i modificar la configuració del seu navegador.

Com es poden bloquejar o eliminar les galetes?

Vostè pot permetre, bloquejar o eliminar les galetes instal·lades al seu equip mitjançant la configuració de les opcions del navegador instal·lat al seu ordinador:

• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/microsoft-edge/eliminar-las-cookies-en-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
• Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies
• Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
• Safari: https://www.apple.com/legal/privacy/ca/cookies/.

Si té dubtes sobre aquesta política de galetes, pot contactar amb nosaltres a dpd@fgc.cat.

Copyright i drets de propietat intel·lectual

Tots els continguts, marques de serveis i logotips inclosos en aquest web són propietat exclusiva d’FGC. També ho són el disseny, l’organització i la presentació de tots els continguts. Se’n prohibeix la utilització sense permís previ d’FGC. També se’n prohibeix la reproducció, la duplicació, la còpia, la venda, la revenda o l’aprofitament amb finalitats comercials. La infracció donarà lloc a les accions civils o penals que s’escaiguin, d’acord amb les lleis i els tractats internacionals en vigor. La totalitat del contingut d’aquest web, ja siguin textos, imatges, sons, fitxers, marques, logotips o qualsevol altre element i forma de presentació, i els programes d’ordinador necessaris per al seu funcionament, accés i utilització estan protegits per la legislació vigent en matèria de propietat intel·lectual titularitat d’FGC. Es prohibeix la modificació, la còpia, la reproducció, la descàrrega, la transmissió, la distribució o la transformació dels continguts sense l’autorització del titular.

L’accés al web no implica, en cap cas, l’adquisició per part dels usuaris de cap dret de propietat sobre els continguts que hi figuren. Alguns dels continguts del web poden ser descarregats per l’usuari, sempre que sigui per a ús privat i sense finalitats comercials.

Continguts de la web

FGC vetlla per evitar errors en els continguts que es publiquen en aquest web i es reserva el dret de modificar els continguts en qualsevol moment. FGC no es responsabilitza de les conseqüències que es puguin derivar de les errades en els continguts que puguin aparèixer en aquest web proporcionats per tercers. Es prohibeix qualsevol comunicació o transmissió de continguts que infringeixi els drets de propietat de tercers i continguts que siguin amenaçadors, obscens, difamatoris, pornogràfics, xenòfobs, atemptatoris contra la dignitat de la persona o els drets de la infància, la legalitat vigent o qualsevol conducta que inciti o constitueixi la realització d’una ofensa penal. Així mateix, es prohibeix la inclusió i la comunicació de continguts, per part dels usuaris, que siguin falsos o inexactes i que indueixin o puguin induir a error la resta d’usuaris o el personal d’FGC, en particular els continguts que estiguin protegits per qualsevol dels drets de propietat intel·lectual o industrial. FGC pot prohibir l’accés a aquest web de qualsevol usuari que dugui a terme qualsevol de les conductes esmentades en paràgrafs anteriors, que no són limitadors. FGC pot oferir enllaços, directament o indirectament, a recursos o llocs d’Internet que estiguin fora d’aquest web. La presència d’aquests enllaços té una finalitat informativa i no constitueix una invitació a la contractació dels productes o serveis que s’ofereixin al web de destinació. En cas que hi hagi qualsevol discrepància entre la informació administrativa facilitada a través d’aquest web i els documents que constitueixen l’origen de la informació, preval allò que s’indica en aquests últims documents, l’edició impresa dels quals és l’únic instrument que dona fe de la seva autenticitat i contingut. No es permet modificar aquest web.

Navegació, seguretat i exclusió de responsabilitat de l’ús de la web

FGC no garanteix l’absència de virus o altres elements que puguin causar danys als sistemes informàtics, als documents electrònics o als fitxers d’usuaris d’aquest web o de webs de tercers, per la qual cosa no es responsabilitza dels perjudicis que es puguin produir per aquestes causes. FGC no es responsabilitza del mal ús que es pugui fer d’aquest web. Aquest avís legal és aplicable únicament a la informació recollida i als serveis prestats a través del web d’FGC. FGC no garanteix ni es responsabilitza que l’accés al web sigui ininterromput o estigui lliure d’errors i no es fa responsable dels perjudicis que puguin sorgir per l’accés i l’ús d’aquest web.

Temps de conservació de dades

Les dades es conservaran fins que siguin necessàries d’acord amb la finalitat per a la qual han estat recollides o el temps determinat per les diferents disposicions legals.

Legislació aplicable i tribunals competents

Els termes i les condicions que regeixen aquest web, com també les relacions que se’n puguin derivar, estan protegits i es regeixen en tots i cadascun dels seus extrems per les lleis de caràcter autonòmic, estatal o europeu que siguin aplicables.

Per a qualsevol qüestió litigiosa derivada de la interpretació o el compliment d’aquests termes i condicions seran competents els jutjats i tribunals de la ciutat de Barcelona.